《６月訪朝に関する報告》（2002.6.20.4〜6.29） 　アリラン京都同胞ツアーに同行させていただき、共和国に歯科医療器具と結核治療薬を送ることを目的として、2002年6月19日出発、二人の10日間の共和国滞在の記録です。 ◎6月19日(水)　マンギョンボン号’92　舞鶴港　出港。 ◎6月20日(木)　ウォンサン着（ソンドウォン観光旅館一泊）。 ◎6月21日(金)　ピョンヤンホテル　お昼に到着。 ◎6月22日(土)　午前中は市内を散歩。 　午後、3号バス案内員らとピョンヤン育児院訪問、病院訪問について打ち合わせ。 　この時点で病院訪問は、ピョンヤン医大訪問後に相談するよう、言われた。 ◎6月23日(日)　ピョンヤン育児院訪問。育児院の玄関には、船で送っておいた、粉ミルク300缶と歯ブラシ1000本が積まれていた。訪問の際に京都女性同盟からのバナナのプレゼントも持参した。 　院長、院内専属小児科医師と歓談し、院内を見学。 ◎6月24日(月)　ピョンヤン医大訪問。副院長先生（胸部外科教授）と面談。 　肺結核は、大学病院では、稀にしか患者がいないため、ここでは、治療薬を必要としない、との説明あり、薬は渡せず。 　口腔外科診療室を見学し、口腔科科長から、説明を受けた。麻酔薬が不足しているとの説明あり薬を渡す約束をした。 　結核薬の引き渡し先について、案内員と再度交渉。実際に、患者を診ている医師に、治療方法を説明して、渡したいとの要請。 ◎6月25日(火)　ピョンヤン医大に行き、口腔科に麻酔薬と注射針のセット100人分、マスク、ゴム手袋を届け、玄関先で口腔科科長に手渡す。 　午後から、ピョンヤン第三予防院（結核専門施設）を訪問。 　院長、外科医長と面談し、薬の説明。薬は、ほとんど足りている、との説明があったが、二人分の薬を手渡した。 　この日、はじめて、総連の代表がホテルにいるので、その人となぜ話をしないのか案内員に訊かれたので、その人と面談。改めて、結核薬を必要としている病院を探していただくよう、協力を要請す。 ◎6月26日(水)　ホテル内で一日待機。朝鮮将棋を習いながら、交渉相手を待つ。 　海外同胞営接局(？)の方が現れて、今回の共和国訪問の目的を改めて訊かれたので、説明した。そして、ピョンヤンでは薬が十分あるのならば、ウォンサンの結核病院に連れて行ってもらえないか、交渉した。 　連れ合いは一人でお昼に散歩し、区間病院（ホテルから500メートルくらいのところ）の玄関で写真を撮っているところを、病院の職員に質問され、ホテルまで連れ戻された。カメラを没収されたが、後から返却された。 ◎6月27日(木)　午前中、カルリムキル診療所訪問。所長と歓談。 　院内を見学し、特に口腔科では、ドクター、歯科技工士と直接話し合い、何が不足しているか具体的説明を受けた。 　午後、第三予防院、再度訪問。内科のドクターと話ができ、薬の説明ができたので、12人分の結核治療薬6ヶ月分を手渡した。 　ガラスの注射器と注射の針が足りないとのことなので、次回、送ることを約束した。 ◎6月28日(金)　朝8時ピョンヤン出発。ウォンサンのホテルに午後12時着。 　午後3時、ウォンサン市内のカンウォンド育児院見学。 　女性同盟京都本部の方も同行す。院長と歓談。 　事前に日本から送った、粉ミルク100缶は玄関に積まれており、無事到着したとの報告あり。院内見学。 　今回は、ウォンサンでの結核病院見学は無理だろうとの連絡あり。残りの結核薬は、日本に持って帰ることになったが、夜になって、急に、ホテルまで結核専門医師が来るとの連絡あり。 　夜7時半、ホテルの面接室で、カンウォンド人民病院呼吸器内科医師と面談。呼吸器科の入院患者のうち、常に平均5〜6人の結核患者がいるとのこと。結核治療について説明し、残りの薬を手渡した。 ◎6月29日（土)　朝9時　ウォンサン港出港 　マンギョンボン号’92内で船医先生より、気管支喘息の治療について、質問を受けた。吸入薬が不足しているとのことで、吸入薬を船に送る約束をした。 ◎6月30日(日)　舞鶴港　到着 　今回の訪問によって、今後も共和国への支援は、今回限りで終わるのではなく、私たち二人の力を合わせて、出来るだけのことはしたい決心しています。 カルリムキル診療所口腔科(6月訪朝) ピョンヤン医大口腔科(6月訪朝) ヲンサン育児院(6月訪朝)